BERLIN x TOKYO
Das 15. Jubiläum der Städtepartnerschaft ・・・東京とベルリン姉妹都市１５周年・・・
on: 6.Nov. - 8.Nov.
at: loftwork Ground , Shibuya, Tokyo
url: http://loftwork.com/support/ground.aspx
会場: 東京都渋谷区道玄坂 1－22－7 道玄坂ピア1F loftworkGroun日程:
11月6日(金)
17:00～ アクションドローイング開始
19:00～ イルウテ ライブ演奏
21:00 解散
11月7日(土)
12:00～ アクションドローイング一般公開 (ベルリンアーティスト在)
14:00 取手松陽高校美術家交流会
18:00 解散
11月8日(日)
12:00～アクションドローイング一般公開 (ベルリンアーティスト在)
14:00 ビデオ上映 「ＤＡＳＥＩＮ」（パリのアーティストEstelle Beauvaisによるベルリンアートシーンのドキュメンタリーフィルム）http://dasein-projekt.blogspot.com/
17:00 清水麻紀 トーク 「ベルリンのアートシーン」
18:00 閉会
イラスト © 2009 Boojil
Artists BERLIN :Andreas Toepfer:http://andreastoepfer.blogspot.com/
Anja Mueller: http://www.anja-mueller-fotografie.de/
Gisela Goppel: http://giselagoppel.de/
Illute: http://www.myspace.com/illute
Katja Zimmermann: http://www.frauzimmermann.com/
Maki Shimizu: http://makishimizu.de/
Artists TOKYO :
【Boojil 】 ブージル http://boojil.ojaru.jp/
【ERICCO】 http://ericco.mods.jp/
【ぼっつ】 Ayako Okubo http://web.mac.com/kitekiss/
【こうちゃん】 Aikou Michi
【森林（もりりん)】 http://www.
【田代真理】 www.maritashiro.com
【IBUKI】http://fotologue.jp/ibuking
イラスト © 2009 Ericco
*******
Illute【イルウテ】Tokyo Live
ベルリンでイラストレーターとして出発し、２００６年のアコースティックライブを転機に２００７年ドイツ・シャンソンフェスティバル新人最優秀賞。その後現在にいたるまでシンガーソングライターとしてドイツ国内にとどまらずヨーロッパ各地で演奏しています。
現在ウィーンのレーベルとのレコーディングが無事終わり、今後CDの発売まで秒読みの段階です。
今回、東京初来日を記念して「ビバ・ラ・シランプリ」を日本語でカバーしたＣＤを５０枚限定発売しています。シルクで手作り感のあるジャケットのデザイン・イラストはイルウテ自身のものです。一枚１５００円。（原歌詞・対訳付）
ボサノバ・シャンソン的な心に染み入る新ジャーマンポップをご鑑賞ください。
GRAPEFRUIT MOON
■日程：11月10日(火)21:00～
■場所：東京都世田谷区太子堂2-8-12 佐々木ビルB1
■入場：1,900 Yen
illute myspace:
http://www.myspace.com/illute
